Beste Leden van Ver. Polonia te Breda
Ik wil mijn voorstellen aan jullie, want ik ben vanaf heden de voorzitter van vereniging BCV Ver. Polonia-Breda mijn naam is Johan Wiaterek.
Ik ben een klein zoon van een oud strijder en wel van de 3e generatie.
Mijn Opa heeft mede voor gezorgd dat er vrijheid is gekomen in Nederland.
Daar ben ik mijn Opa met zijn collega`s dankbaar voor dat wij nu vrij kunnen leven in Nederland. En dat wij nu ons zegje nu in vrijheid kunnen zeggen wat wij willen.
Ik was al een paar jaar lid van de Ver. Polonia en een aantal jaren bestuurslid van de Ver. Polonia vandaar dat ik nu Voorzitter ben geworden van de Ver. Polonia.
Ik zal een paar dingen vertellen over mijn hobby`s.
Ik ben vrijwilliger bij het Nederlandse Rode Kruis, daarbij zit ik nog bij een tal EHBO Vereniging waaronder het MOT (Stichting Medisch Ondersteunigs Team) verder ben ik beroeps verkeersregelaar.
Dat zijn de dingen waar ik mijn bezig houd in mijn vrije tijd.
Nu een aantal dingen vertelt te hebben, en te weten gekomen gaan wij weer de draad op pakken voor de verenging BCV Ver. Polonia-Breda. Zodat wij nieuwe leden en feesten krijgen voor onze vereniging. Dus nu gaan de handjes uit de mouw.
Wij hopen op jullie steun, want zonder jullie kunnen wij het ook niet.
En dat wij samen mooie feesten kunnen houden.
Met vriendelijke groet,
Johan Wiaterek
Voorzitter Ver.Polonia te Breda.
Maart 2018
[WERSJA POLSKA]
Pragnę się państwu przedstawić, ponieważ od teraz jestem przewodniczącym stowarzyszenia BCV Polonia w Bredzie. Nazywam się Johan Wiaterek.
Jestem wnukiem polskiego żołnierza wyzwalającego Bredę w 1944 roku.
Mój dziadek brał udział w wojnie która zapewniła wolność Holandii.
Dziękuję mojemu dziadkowi i jego kolegom mamy teraz możliwość swobodnego życia w Holandii. I teraz możemy powiedzieć, że mamy wolność słowa.
Byłem członkiem Stowarzyszenia Polonia i członkiem zarządu od kilku lat dlatego zostałem przewodniczącym Stowarzyszenia Polonia.
Powiem coś o moim hobby.
Jestem wolontariuszem holenderskiego Czerwonego Krzyża, a także jestem z członkiem wielu Stowarzyszeń Pierwszej Pomocy, w tym z MOT (Stichting Medisch Ondersteunigs Team), poza tym jestem zawodowym kontrolerem ruchu.
To są rzeczy, którymi się zajmuję w wolnym czasie.
Teraz mamy zamiar ponownie podjąć wątek rozszerzenia Stowarzyszenia Polonia w Bredzie. Abyśmy mogli powitać nowych członków i organizować różne imprezy naszego stowarzyszenia. Mamy wiec sporo roboty.
Mamy nadzieję na twoje wsparcie, bo bez ciebie tego nie możemy zrobić.
Abyśmy mogli razem organizować wspaniałe imprezy.
Z poważaniem,
Johan Wiaterek
Przewodniczący Stowarzyszenia Polonia w Bredzie.
Marzec 2018 r.